話咁快上了三個星期堂。總結一句,累到想死。
星期一至五返半昼,一星期二十節課,每節四十五分鐘,但實際上會去到五十分鐘。我的班是上級商業班。課本八節(一本是文學,另一本是國際知識),新聞兩節,聽解兩節,商業知識兩節,時事會話兩節,商業會話兩節,能力試應對兩節。由四位老師任教(包括校長)。大約三星期左右會有兩個測驗,範圍是課本裏的生字用法。一學期兩次考試。
上級的課和中級的課不同,中級的課老師會給大量的資料,要學生背誦消化,目的是要打好生字基礎。而上級老師只會給予相關文章,要自行回家閱讀。若果有不明白的地方,首先要自行處理(查字典和看文法書)。在課堂只會講解不明白的地方,之後就是老師一連串的發問,了解課文後,回家溫習,預備測驗。
辛苦的地方,首先是備課。要花時間查字典,一句一句地理解內容。其次是聽老師講解十分花精神,講的是政治經濟文化,同音的漢字超多,要理解老師的內容,之後回想是那組漢字。之後是對話,組織對話超慢(已比初到埗時好好多),詞不達意,用錯生字。而且對話只是一句起、兩句止,而其他同學已經可以講四五句。片仮名組成的外來字很弱,十居其九會寫錯。以前已經發覺,若果沒有字典而寫文章,實會串錯字,攪錯漢字的情況出現。第一次測驗,已出現了太多只有初級學生才會有的錯誤。
至於同學,在班上在學校台灣人超多,他們已經成為一個圏子,在課堂後有很多很多的交流。不懂普通話的我自然進入不到他們的圏子裏。寂寞是難免,但在出發前已經預計到。
其他的事,遲些才說。
Add new comment