"勤労感謝の日"嵐山遊
今個星期是看紅葉的好日子。上星期六去完"京都御所",今日"勤労感謝の日"就去"嵐山"一帶參觀。
中午,在四条大宮坐嵐電,電車差唔多全滿,每個人都拿著旅遊雜誌。
到埗,嵐山駅內外都好多人。放假時的旅遊景點,周圍都是人。

經過渡月橋,去中之島。

今個星期是看紅葉的好日子。上星期六去完"京都御所",今日"勤労感謝の日"就去"嵐山"一帶參觀。
中午,在四条大宮坐嵐電,電車差唔多全滿,每個人都拿著旅遊雜誌。
到埗,嵐山駅內外都好多人。放假時的旅遊景點,周圍都是人。

經過渡月橋,去中之島。

上課時聽老師講,這個星期京都御所會開放,不用預約都可以進內參觀。在週末的時候,參觀一下。

每天經過的御池通,紅葉已經落了一半

今個學期有三次校外參觀活動。第一次的地點是"京都府庁"。
昨天上課,Ki老師派發今天參觀活動的流程,同埋講解注意事項。到最後要我們寫下對京都府的施政有甚麼改善建議。有甚麼可以建議,我想了很久也想不到。京都市和京都府管的事有甚麼分別,我真的不清楚,Ki老師又沒有講。最後變了習作,回家完成。回家上網,看看市和府的網頁,才發覺在這裏生活絕大部分的事都是京都市管,京都府只管幾個文娛設施。有了概念後,完成習作。
今天回校,出發前,Ku老師拿出大家昨天寫下的建議,指出絕大部分的建議都不是京都府的職責。最後簡單講解"都道府県市村町"的概念,同埋打招呼、交換名片的方法後,便同另一班的同學一齊出發。
第一站是"京都府議会議場"。事務局職員講解"議会"的職能和產生辦法。最後讓我們在議會廰影相留念。
第二站是"府民総合案内・相談センター"。本來期望職員說明平時打電話的人會問甚麼,到最後變了京都府內旅遊景點介紹。
十月份支出細明如下:
出街食飯 6,068円
食材(包括便當、飲品及生果) 19,034円
交通 1,240円
洗衫 1,500円
生活用品 2,572円
日文學習雜費 6,565円
屋租 42,000円
電費 1,628円
煤氣費 681円
流動電話費 1,988円
國民健康保險金 1,600円
其他 6,135円
十月份總消費91,011円。屋租減了萬多円,負擔是輕了一些。而且天氣開始轉冷,用電少了,取而代之是煤氣用多了。現在甚麼也不想買,寧願自己煮飯食,也不買超市的特價飯盒,所以出街食飯的錢用少了。
話咁快上了三個星期堂。總結一句,累到想死。
星期一至五返半昼,一星期二十節課,每節四十五分鐘,但實際上會去到五十分鐘。我的班是上級商業班。課本八節(一本是文學,另一本是國際知識),新聞兩節,聽解兩節,商業知識兩節,時事會話兩節,商業會話兩節,能力試應對兩節。由四位老師任教(包括校長)。大約三星期左右會有兩個測驗,範圍是課本裏的生字用法。一學期兩次考試。
上級的課和中級的課不同,中級的課老師會給大量的資料,要學生背誦消化,目的是要打好生字基礎。而上級老師只會給予相關文章,要自行回家閱讀。若果有不明白的地方,首先要自行處理(查字典和看文法書)。在課堂只會講解不明白的地方,之後就是老師一連串的發問,了解課文後,回家溫習,預備測驗。
辛苦的地方,首先是備課。要花時間查字典,一句一句地理解內容。其次是聽老師講解十分花精神,講的是政治經濟文化,同音的漢字超多,要理解老師的內容,之後回想是那組漢字。之後是對話,組織對話超慢(已比初到埗時好好多),詞不達意,用錯生字。而且對話只是一句起、兩句止,而其他同學已經可以講四五句。片仮名組成的外來字很弱,十居其九會寫錯。以前已經發覺,若果沒有字典而寫文章,實會串錯字,攪錯漢字的情況出現。第一次測驗,已出現了太多只有初級學生才會有的錯誤。

半個椰菜,100g脆皮腸,用高湯味噌調味,煮成湯。
200円。

燒肉。豬肉250g,燒肉醬1/3瓶(一半醃肉,一半沾點)。
500円。
星期一,假期。之前買了的Tuner,發覺有時某幾個頻道的信號很弱,夜晚甚至會起格。之前是用舊電視的信號線,希望買條數碼電視專用的信號線會有改善。3米長,1,760円。真是超貴。換了線,問題馬上解決。
星期二,在網上識的日本人想見面,便約了在京都站等。見面後,他突然之間收到電話,有個學生要現在上堂。結果只係見了"一面"。
星期三,"入学式",另文已講。
星期四,第一天上課。台灣人較多,課堂中間休息的時候就變了普通話時間,聽不明。今天約了在大阪住的香港工作假期的朋友在大阪心斎橋唱K,放學後,匆匆忙忙食碗牛肉飯後,便坐電車出大阪。來回1,240円。同一班細路唱K,只有一句,悶。唱K散水後,和一位工作假期的同路人食飯,討論了在一年的時間裏究竟要如何過,最後收到一包由香港空運到來的"維他檸檬茶"。
由今天開始,我就是"京都日本語学校"的長期生。
之前回學校作分班測驗的時候,只告訴我今天上午11時要回學校參加"入学式"。"入学式"會做甚麼,完全不知道。

早上回到學校,三個月期間已來過這裏數十次,但是未拍過一張照片。

取得今年第二期工作假期簽証的朋友,應該會在星期六前出發,到達日本。
今個星期開始,"すき家"的牛肉飯已加價。現在並盛牛肉飯仍然賣250円,只剩下松屋。
星期一中午,去京都YWCA參加Japanese Cafe,每次100円。主持人是輪流當值,每次會見到不同的人。今天參加的朋友,一位來自澳洲,老婆是日本人,初級日文後期水平,做電腦工。一位來自新加坡,拿3個月簽証來日本,初級日文前期水平,靠各地方的義工日文班學日文,之前又是做電腦工。我向他們拿了Email,因為對他們有些事有興趣。
九月份支出細明如下:
出街食飯 6,451円
食材(包括便當、飲品及生果) 16,503円
交通 0円
洗衫 1,200円
生活用品 4,265円
日文學習雜費 240円
屋租 58,000円
電費 2,420円
煤氣費 442円
流動電話費 2,030円
國民健康保險金 1,600円
其他 21,692円
九月份總消費114,843円。今個月買了一套布團,同埋在電腦睇電視的Tuner,用了比較多錢。